diff --git a/src/app/api/auth/avatar/route.ts b/src/app/api/auth/avatar/route.ts
index 51779d3..d3e0399 100644
--- a/src/app/api/auth/avatar/route.ts
+++ b/src/app/api/auth/avatar/route.ts
@@ -87,10 +87,10 @@ export async function PATCH(req: NextRequest) {
   if (!avatarUrl) return NextResponse.json({ error: "avatarUrl required" }, { status: 400 });
 
   // Fetch old URL before overwriting
-  const existing = await sql`SELECT avatar_url FROM users WHERE id = ${userId} LIMIT 1`;
-  const oldUrl: string | null = existing[0]?.avatar_url ?? null;
+  const existing = await sql`SELECT image FROM users WHERE id = ${userId} LIMIT 1`;
+  const oldUrl: string | null = existing[0]?.image ?? null;
 
-  await sql`UPDATE users SET avatar_url = ${avatarUrl}, updated_at = NOW() WHERE id = ${userId}`;
+  await sql`UPDATE users SET image = ${avatarUrl}, updated_at = NOW() WHERE id = ${userId}`;
 
   // Clean up old R2 object
   if (oldUrl && oldUrl !== avatarUrl) await deleteOldAvatar(oldUrl);
@@ -103,10 +103,10 @@ export async function DELETE(_req: NextRequest) {
   const userId = await getAuthedUserId();
   if (!userId) return NextResponse.json({ error: "Not authenticated" }, { status: 401 });
 
-  const existing = await sql`SELECT avatar_url FROM users WHERE id = ${userId} LIMIT 1`;
-  const oldUrl: string | null = existing[0]?.avatar_url ?? null;
+  const existing = await sql`SELECT image FROM users WHERE id = ${userId} LIMIT 1`;
+  const oldUrl: string | null = existing[0]?.image ?? null;
 
-  await sql`UPDATE users SET avatar_url = NULL, updated_at = NOW() WHERE id = ${userId}`;
+  await sql`UPDATE users SET image = NULL, updated_at = NOW() WHERE id = ${userId}`;
 
   await deleteOldAvatar(oldUrl);
 
diff --git a/src/app/api/auth/profile/route.ts b/src/app/api/auth/profile/route.ts
index ee9103f..0be3d46 100644
--- a/src/app/api/auth/profile/route.ts
+++ b/src/app/api/auth/profile/route.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ export async function GET() {
 
     // Get session and user
     const sessions = await sql`
-      SELECT s.user_id, s.expires, u.id, u.email, u.name, u.avatar_url, u.created_at
+      SELECT s.user_id, s.expires, u.id, u.email, u.name, u.image, u.created_at
       FROM sessions s
       JOIN users u ON u.id = s.user_id
       WHERE s.session_token = ${sessionToken}
@@ -40,7 +40,7 @@ export async function GET() {
         id: session.id,
         email: session.email,
         name: session.name || "Parent",
-        avatarUrl: session.avatar_url || null,
+        avatarUrl: session.image || null,
         familyId: members?.[0]?.family_id,
         familyName: members?.[0]?.family_name,
         memberSince: session.created_at,