- Add PATCH endpoint to set user passwords - Add password modal UI in admin panel - Update CLAUDE.md with latest features Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>